Add a specific field (like mailboxType or resourceType) to distinguish between "Room", "Equipment", and "Shared"

This will help report which shared mailboxes are Room types especially that we are transitioning to Outlook New wherein Finder is not working properly for Room types.