As an MSP that leverages Addigy I would like to filter policies to environments within Liongard.

A policy that is named similar to an environment would be recommended for mapping similar to other parent/child inspectors. In this case the child inspector would be based on a certain policy. If that makes sense.