This looks for illegal characters [(,-,)] in OutboundCallerID and reports back the email of the extension and OutboundCallerID value

Extensions[?contains(OutboundCallerId,) || contains(OutboundCallerId,) || contains(OutboundCallerId,)].[Email,OutboundCallerId]